2014年4月16日 星期三

這小妮子



糖果在姐姐手上,她說,”我們是好朋友真摯的表情令人動容

糖果在她手上,她會說,”可是,是我先發現的口氣像在宣佈一個真理,不容質疑

我叫她拿三顆出來分,她會說,”兩顆?” 眼神裡充滿了打探

我說你是要拿出來跟姐姐對半分.還是要我全部沒收?” 她會說.”可是我兩個選項都不喜歡!” 她竟然沒有被我的有限選項誤導而忘了自己的底線.

我板起臉,臉部肌肉整個垮下來.她委屈的淚水竟也零時差地開始在眼眶打轉.

要不是我也是個老江湖,真被這小妮子給蒙了去.

我大喝一聲,”全部拿出來,我拿去丟…”她搶白了說,”我開玩笑的啦!”雙手伸直,奉上三顆糖果,臉上完全沒有爭執過的痕跡.笑靨如花,像天使一般.

. 六歲.

. 非常確定,這妮子將來若非大奸大惡之一代梟雄,就會是個人才.

還有,將來哪個可憐業障深的喜歡上她,會被玩死.






Ps.小妮子的媽(小芬)看完這篇之後竟跟我說,”若非大奸大惡之一代梟雄,就會是個人才這句話,在小芬六歲那年.也有一個老師給她一樣的評語



(兩代梟雄,小梟雄顯然被吃得死死的,當局勢高下立判時,可愛的表情就會出來)


(如果糖在她手上....)


(淚水不可輕信)


2014年4月14日 星期一

姐妹


"把拔,我覺得自己很沒用."

"為什麼?"

"我一回家看不到nini就會想她,可是她一回家就惹我生氣,我又不想理她了,每天都這樣....."

我突然想起了一年多前,半夜到家時看到nana留在我桌上的一張紙條.氣呼呼的.熱呼呼的..

還好當時有拍下來












2014年4月7日 星期一

First of all, it's not a real cow. 


It was the first time Nana learned to put on a "medium" smile when taking a picture.


a "medium rare" one


Is it me or...why do i get a feeling that the girl in the picture has a poor father?



Luke in 2046

 Just in case you are curious what I will look like in 2046. Call it fate or the gene!


(my dad)

在國外點餐


用英文點餐,是每個留學生人閃都閃不掉的文化衝擊.

首先,不論你托福考多高,單字背了多少.那該死的菜單上一定會有你看不懂的字,而且餐廳越高檔,保證菜單上看不懂得字就越多.

再來是服務生往往會主動而熱情來打招呼(起碼在美國是如此),因為你手上的小費是他的收入!不論是否真的發自內心,他會滿臉堆滿笑意地噓寒問暖,偏偏很多英文不好的留學生怕死了這一拍,如臨大敵,在國內被考得不夠.出國吃個飯還要先來個口試

有個笑話,真實度我是很懷疑,有個waiter對著留學生打招呼,” Hi, how is it going?”那個留學生緊張過頭,竟回答”I…I am going to eat.”

點餐就更刺激了.跳過一堆看不懂的食材和佐料,你以為點個二號餐(I’ll have a No.2就沒事.哪知光是餐前麵包,就有三個選項在等你裁示,沙拉醬則至少有七八個.沒完沒了!這一點只要你在台灣吃過古拉爵或陶板屋就知道.光用中文都已經覺得是資訊轟炸.何況那些waiter的英文往往念得特快,因為職業倦怠.

其實,換作是你每天念來念去一樣的那幾個字,不出一禮拜你也會像念經敲木魚一樣.

所以,文化衝擊之後.隔閡就出來了.我們認定了那些個美國waiter是種族歧視才不耐煩,美國waiter們則無法理解他怎麼才往桌子這頭走過來,怎麼台灣學生們跟看到鬼似的神經緊繃,綁鞋帶的,摸袋子的,找手機的,拼命裝忙!最後總是由一群學生裡英文最好或待美國最久的那個代表溝通.


有時候你會發現,一個服務生可以毀掉你一餐飯的氣氛.也可以點亮你的一天的心情.

我倒是有一個極特殊的經驗,有次我們一群11個人,waiter先逐一送上菜單後轉身去忙,大夥七嘴八舌地討論著,等到要點飲料的時候.(在美國會先點飲料,上完飲料再點餐,然後甜點)waiter突然停住說,”Wait, let me guess!”然後他把我們十一個人要點的飲料.猜中了8.整桌尖叫,high!只見他聳一聳肩,留下背後我們一桌子的驚奇.


是偷聽?偷看我們的視線?還是他心通?我們決定在餐後甜點再考他一次,這一次我們先私底下宣佈個人要點的選項.然後才把他叫來.結果,他答中了7.真的!每中一次,大家就尖叫一次”No way!”, “How the hell….”那個服務生成就了我在留學生涯餐廳用餐最難忘的一個回憶.當天我點甚麼餐我早忘了,但他的風采我到現在都還記得.後來我把這段故事融進我的另一個小說版故事紅牌.大家有空可以看.


(照片攝於加州Palm Beach)



2014年4月2日 星期三

紅牌



1979. 芝加哥. 大雪.

“As a waiter? No! You have to start with those dirty dishes! Your choice!”

年輕人看著經理那個無所謂的眼神,很快就意識到他真的別無選擇.他點頭了

成堆的餐盤好像洗的越快,堆得也越快似的.每次門打開又一批餐盤送進來的時候,他總忍不住地往門外餐廳大廳的那一頭瞧上一眼.就隔著這個門,門裡門外,兩個世界.他問自己.還欠缺甚麼.

他開始留心聽其他服務生在客人面前的笑臉應對,以及關上門後的抱怨咒罵.聽多了.他心裡難免想”why don’t you try saying…”但他沒多說.只是把這些謹記在心裡,他知道目前的工作就是面對剩菜和盤子,還有無數的高腳杯.他得從這裡站起來.

再一個月後,他幾乎是看著剩菜的汁.就叫得出菜名.聞著高腳杯裡剩下的紅酒漬.就說得準產地年份了.哪道菜配哪種酒.客人會吃喝的一滴不剩.那種餐則總會留下剩菜,他也了然於心.

“Test me!” 他終究是忍不住了,兩個字說的不卑不亢.

“What!”經理在這個年輕人的眼裡看到一股自信.和一個非常特殊的說服力.

”Alright!”經理左手摸了一下肚腩,一屁股坐了下來.”ok, look, I am a vegetarian and a alcoholic plus an spice addict, oh and I happen to have a cold and therefore I am on a diet, now, what do you suggest?”大概沾沾自喜於這道題的刁與難,語畢這經理隨即露出得意的笑,”Any solution to my question?”

足足3秒鐘的寧靜.然後…’’Yes, Three choices.

No1 mushroom masala with Cold Duck, lowest calories   

No 2. Matar paneer with Blue Nun, lowest price and our curry is something you won’t forget.

No 3. Try our Gourmet Asparagus Sushi with mulled wine(熱紅酒). It’s our house specialty. Best tastes, smooth for a sore throat. And a good night sleep is guaranteed with absolutely no hang-over. You can even pass the blood sugar test tomorrow morning. Trust me.”

經理不自覺地吞了一下口水.然後回神”Wait a minute, No.3 is the best but it will cost me almost double!”

“Exactly!”那股夾帶著特殊的說服力的眼神又來了.

四目對望,然後兩人的嘴角幾乎同時笑開,”Alright! That table is yours now!” 經理指著廁所門旁那張最小的兩人座. 而他,明天起就是個waiter. (:在美國服務生負責的餐桌會有指定,菜鳥服務生從一桌.兩桌.多桌.到最後才是窗邊桌)

他有過人的記憶力,記臉孔,記名字.記客人上次稱讚過的菜,這一點,常讓第二次來的客人受寵若驚,漸漸地,竟然開始有客人指定要最靠近廁所得那一桌,不然,他們寧可等!這個現象,別說其他服務生,經理也開始注意到了.

他有另外有個嗜好,那就是喜歡猜這個客人等一下會點甚麼主菜,然後會點甚麼餐後甜點.尤其是甜點,他幾乎每猜必中.他自己也是後來才意識到,,不只是個嗜好,是種天份.有一天,他終於忍不住了.

“Wait a minute!”一對正要準備點甜點的情侶因他這突來的一句同時抬起了頭. 他再補一句“ Let me guess!”.女的不解,男的好奇.

“You sir, root beer float, no doubt !”

“How the hell….!” 男的一臉不可思議又帶點得意地笑了出來”and for you, beautiful young lady…..”他頓了一下,賣了個關子,女生的眼神已迫不及待.整個背坐直了起來,像是等著拆禮物的表情.站在吧檯後方的經理,手緊緊地掐著肚腩...

“ uh, banana split with toppings on the side”

“How do you…”女聲失聲尖叫了出來.臉上堆滿了笑.”You cheat!”經理緊抓肚腩的手鬆開了,嘴角的肌肉不自主的上揚,"Now, that's my boy!"

年輕人聳一聳肩.轉身就走,留下背後一桌的驚奇和隔壁好幾桌好奇打探的眼神.

甜點上來了.”Excuse me!”是隔壁一桌的客人”Would you mind guessing…” 這次經理得意的笑了出來.

第二天.他業務倍增,開始負責兩桌,一個月後,他有了第三桌.半年後.窗口的那三桌全是他揮灑他那服務業互動創意藝術的天地了.半年前他剛開始有第一桌的時候.有個同事還告訴他.窗邊的桌子任何老闆都不會交給”colored waiters”,因為他們認為那是餐廳的門面”.現在,他就是那個餐廳的門面,他從暗不見天日的洗碗小弟,一步一步,最後成了餐廳窗口座位的紅牌服務生.

他作為一個part-time服務生的的傳奇不只於此.當他宣布學業完成要辭職回國前夕.那家餐廳的老主顧們知道了這個消息,竟然破天荒地串連了彼此不認識的老客戶,包下了整間餐廳,辦了個轟轟烈烈的歡送會.那一夜,.是那整個餐廳唯一的貴賓.

這樣的魅力哪來的? 親切的笑容?發自內心的服務?個人的風采?我相信都有.但是還有我自己親身體驗到的,那就是他真的就是能夠在第二次看到你的時候,輕鬆地叫出你的名字,講出你小小的習慣,喜好,並且跟你討論你最近發生的事情.

這個年輕人,1981回國. 1988年創立了台北愛樂文教基金會.

每一個被他指導過的學生,除了音樂以外.也都在他身上學到許多的待人處世的道理,太多年輕人在他撐起來的這個大家庭裡,找到了一輩子志同道合的夥伴和好朋友….

杜黑老師. 謝謝您. 生日快樂.


Ps.一次聊天中,機緣巧合,老師聊到這段當年的往事.從洗碗小弟一路爬到紅牌,及至歸國前由客戶主動舉辦的歡送會的部分都是事實,其他有些細節則屬小說創作,還請各位美食專家高抬貴手.