以貌取人

我的一個學生在家抱著我的書背片語.

學生媽媽眼睛撇到封面上我的照片,竟忍不住說:“你不要一放暑假就一直看那種奇奇怪怪的書啦!”

學生一頭霧水,理直氣壯的回:”我哪有啊?”

學生媽媽:“哪沒有,就你現在手上那本啊?那本是不是在寫一些打打殺殺的?”

……………

英文的“勿以貌取人”這句話有兩種講法 

1.Don’t judge a person by his appearance. 

2.Don’t judge a book by its cover.

我覺得兩種講法都很有道理!